Essen, Orthographie und die Taste F7

Speisekarte
Schmeckt gut, aber die Speisekarte hat doch erhebliche Mängel.

Gute Köche sind rar. Offenbar ist aber selbst bis zu einigen talentierten Vertretern der Zunft noch nicht durchgedrungen, daß trotz aller kulinarischer Kreativität gewisse Regeln bezüglich der Orthographie bestehen. Für dieses Beispiel aus dem wirklichen Leben ist zu konstatieren: das Essen war wesentlich besser als die Rechtschreibung. Auch der Wein paßte hervorragend.

P.S. Die Taste F7 bringt zumindest bei WORD beachtliche Fortschritte bei eventuellen Unstimmigkeiten. Ansonsten ist der DUDEN inzwischen komplett online. Daran kann es also nicht gelegen haben.

Foto: Thomas Kohler@Flickr CC-Lizenz

Kommentare

11 Antworten zu „Essen, Orthographie und die Taste F7“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

  1. Was man teilweise für Sachen auf Speisekarten entdeckt ist unfassbar.

    Oh ich merke gerade beim Tippen, dass der Beitrag schon ein paar Jährchen auf dem Buckel hat.
    Vielleicht hat die Zeit ja geholfen und der gewöhnliche Koch oder Restaurantbesitzer hat seine Rechtschreibkünste aufgebessert 😉

  2. Susanne

    Hallo, warum lädt die Seite so langsam, liegt es an meinem Browser?

    1. Das kann durchaus sein. Wenn Sie die neueste Version Ihres Browsers installieren, kann das helfen.

  3. Jack

    Das mit Ihrer Vorliebe für die alte Rechtschreibung habe ich mir fast gedacht, Herr Kohler. Allerdings hat es mich dann gewundert, dass Sie teilweise sowohl die alte als auch die neue Rechtschreibung nebeneinander gebrauchen (z. B. „dass“ neben „daß“), was mir bereits einige Male in Ihren Publikationen aufgefallen ist. Wirkt etwas inkonsequent. Der Qualität der Kolumne tut das aber keinen Abbruch. Übrigens: Ich oute mich hier mal als Anhänger der neuen Rechtschreibung – finde ich besonders bei der Eszett-Regelung irgendwie schlüssiger.

    1. Danke für das Lob!

  4. Sehr beliebt ist auch Mario’s Calzone anstatt Marios Calzone.

    P.S. Bei Eigennamen im Genetiv wird das Apostroph (außer bei Firmenschildern – „Paul’s Bistro“ – und Namen auf s-Lauten)nie gesetzt.

    1. Dieser Fehler stammt aus dem Englischem. Dort ist das üblich.

  5. Herr Köhler scheint beim ß die alte Form der Rechtschreibung zu nutzen, was ich persönlich höchst sympathisch finde… ich tue es auch. Lieber richtig „veraltet“ schreiben als falsch und neu :-).

    1. Danke für das Lob. Mir gefällt das Eszett sehr gut.

  6. Jack

    So geht es mit der schönen deutschen Sprache dahin. Solche Auswüchse scheinen besonders in der Gastronomie verbreitet zu sein (Bsp: „außerhaus verkauf“). Allerdings ist auch Ihre Kolumne, Herr Kohler, von diversen Fehlern jeglicher Couleur nicht verschont! Besonders der richtige Gebrauch von „ss“ und „ß“ scheint Ihnen Schwierigkeiten zu bereiten. Nichts für ungut. Ansonsten aber recht interessante Komlumne – weiter so!

    1. Ich nutze die alte Rechtschreibung.